fashionstylists vs fashioneditors

18 August 2016

 

 

 

 

Givenchy "vågad volang", Stella Mccartney "kedjereaktion" och Saint Laurent "grön avund" : do you dare (dare=våga in swedish), chainreaction and green envy.

 

 

Isabel Marant Étoile "dragkamp", Burberry London "inrutad"och Irene Neuwirth "stensäkert": tug of war, checked in and stoneproof.

 

 

Dries van Noten "rock it", GUCCI "vååååågar du?" och Caroline Herrera "hårdmetall" : rock it, do you dare? (dare=våga in swedish)  and heavy metal.

 

Etro "sängfösare", Adidas by Stella Mccartney "lyx för plånboken" och Tom Ford "sammetslen" :night cap, luxury for your wallet, smooth as velvet.

 

 

Varje månad köper jag mängder av modemagasin. Inte bara alla de största svenska modemagasinen, utan också utländska som British Vogue, Vogue US, W magazine, Porter Magazine med flera. Jag älskar mode och allt som det inbegriper som konst, design, sociala relationer, media, kommersialism, materialism, historia och samtid. 

Vad jag inte tycker om med mode är när det minimeras, när vi konsumenter nästintill blir förlöjligade av bristen på analys av modet och dess plats i nutiden. När modet presenteras på ett löjeväckande, barnsligt och fördummande sätt!

Därför har jag medvetet valt ut lite av mina favoriter från höstmode ovan, men lagt till citat av rubriker från ett svenskt modemagasin. Jag säger inte att tidningen är urusel eftersom modestylisterna har bra känsla för stil och följer kollektionerna och trenderna. Däremot vet de ingenting om att presentera sina modeval på ett bra och seriöst sätt som får mig att inspireras eller vilja köpa plaggen och accessoarerna, tyvärr! Gröna kläder=grön avund, billigare modealternativ = lyx för plånboken, kläder med vågor och volanger = våååågar du? och det är bara ett litet urval av moderubrikerna. Stylisterna kan klä kroppar, men kan de verkligen presentera och stimulera läsarna i ett modereportage? Inte mig iaf, jag snarare slutar titta på modet och fokuserar på rubrikerna som leder att jag till slut bara bläddrar igenom tidningen och mitt intresse att läsa och titta vidare är borta. Helt borta? Nja, jag fullkomligt älskar den öppenhjärtliga krönikörens bidrag till tidningen. Men det är allt! Pussen

 

Every month I buy lots of fashion magazines. Not only all the major Swedish fashion magazines, but also foreign ones such as British Vogue, Vogue US, W magazine, Porter Magazine and others. I love fashion and all that it fashion involves as art, design, social relations, the media, commercialism, materialism, history and modernity.

What I do not like is when fashion gets minimized as when us consumers almost are being ridiculed by the lack of analysis of fashion and its place in the present. When the fashion presented in a ridiculous, childish and stupid way!

Therefore I have consciously chosen some of my fav from autumn fashion collections above, and then added some quotes of headlines from a Swedish fashion magazine. I'm not saying that the magazine is abysmal because the stylists do have good sense of style and follows latest collections and trends. However, they know nothing about presenting their stylechoices in a good and serious manner that gets me inspired and want to buy the clothes and accessories, sorry! Green clothes = green envy, affordable fashion options = luxury for your wallet this is just a small sample of the headlines. Stylists can dress bodies, but can they really present and stimulate readers as fashioneditors? Not me, anyway, I sadly stop to look at the fashion and focuses on the headlines which leads to just flipping through the newspaper and my interest to read or look at pictures further is gone. Completely gone? Well, I absolutely love the candid chronicle contributer for the magazine. But that's all! XOXO

 

 

 

 

 

 

Fashion  from www.mytheresa.com

 


0 COMMENTS