Swedish Horisaki hats - craftmanship with love

05 November 2015

 

En bränd kaninpäls filthatt med en handdraperat brett brätte gjord av Horisaki Design & Handel. FOTO: Jonas Lindström / HORISAKI DESIGN

A burnt rabbit-fur felt hat with a hand-draped, wide brim made by Horisaki Design & Handel. PHOTO: JONAS LINDSTROM/HORISAKI DESIGN

 

Jag läste en artikel i gårdagens The Wall Street Journal om Horisaki Design och Handel. Ett svenskt designduo som inte använder sig av marknadsföring eller internetförsäljning. Företaget startade för 3 år sedan av makarna Makoto och Karin Horisaki. Vad som är så speciellt med företaget är att detta lilla företag använder noggranna gammaldags metoder, behandlar kanin- och bäverpäls med eld och vatten för att skapa stilar med en mjuk och sliten patina. Varje handgjord hatt kan ta veckor att producera och säljs för ungefär 7.000 kr/st med kunder som Lady Gaga och Don Johnson.

I artikeln finns också intervjuer med återförsäljare som Steve Cecena, chef för Hotoveli i Greenvillage, New York som sa att: "Hattarna känns som vintage och ändå är mycket moderna", "Satsningen och arbetet med hantverket har inte använts på evigheter " och " De har tagit det till en helt ny nivå. "

En annan återförsäljare är Danny Stienen inköpare för Antonioli i Milano och bland de första att sälja Horisake. Han sa: "Hattarna är unika på grund av hur dom är gjorda och hur dom behandlats."

Jag, som är en passionista för mode, är stolt över hur svenskt mode är väl representerat inom den globala modeindustrin och modemarknaden inom många olika sektorer! Om du vill läsa hela artikeln, sök upp The Wall Street Journals hemsida på nätet. Rekommenderas!

 

I read an article in yesterdays The Wall Street Journal about Horisaki Design and Handel. A Swedish designduo that doesn’t do any marketing or Internet sales. The company started 3 years ago by husband and wife Makoto and Karin Horisaki. What is so special with the company is that this tiny firm uses painstaking old-fashionied methods, distressing rabbit and beaver fur with fire and water to create styles with a soft, worn patina. Each handcrafted hat can take weeks to produce and sells for about $800 with customors like Lady Gaga and Don Johnson.

In the article there are also interviews with retailers as Steve Cecena, manager of Hotoveli in Greenvillage of New York who said that: “The hats feel vintage and yet they’re very modern”, “The amount of craftsmanship going into these pieces hasn’t been done for ages,” and “They’ve taken it to a whole new level.”

Another retailer is Danny Stienen the buyer for Antonioli in Milan and among the first to carry Horisake. He said: ”The hats are unique because of how they´re made, how they´re treated.”

I, as a passionista for fashion, am proud of how Swedish Fashion is well represented at the global fashion industry and market in every level ! If you wanna read full article, please check The Wall Street Journal website on-line. I recommend it!

 

 


 


 


0 COMMENTS