JOhans jul (Johans christmas) <3

04 December 2015

 

 

I min familj finns det traditioner sedan generationer tillbaka vad det gäller hur man firar jul :) En sådan tradition är att den 1 december ta fram boken "Johans jul - berättad av honom själv" av Eva von Zweigbergk (som tillhörde en familj som min gammel-mormor stod nära, så hon kände alla karaktärerna i boken). Boken utspelar sig på slutet av 1940 talet runt Karlaplan. Den visar gamla tiders julförberedelser i ett klassiskt Karlaplans hem. Underbart är också alla igenkänningsdetaljer i boken, särskilt för mig som bott runt Karlaplan hela min uppväxt på olika adresser som Tysta Gatan, Banérgatan och nu Karlavägen. Är det en sak jag verkligen skulle vilja fördes tillbaka till nutid från boken, så är det att på den tiden så runt julgranen på Karlaplans fontänen fanns en isbana för skridskoåkning och kåtor där man kunde byta om. <3 Så, vill du läsa ultimate barnboken som visar ett traditionellt julstökande hos en Östermalmsfamilj så köp Johans jul! Rekommenderas <3 

In my family there are traditions since generations in terms of how to celebrate Christmans :) One such tradition is that to the 1st of December take down the book "John Christmas - narrated by himself" by Eva von Zweigbergk (who was member of a family that my great-grandmother was close, so she knew all the characters in the book). The book is set in the late 1940s around Karlaplan. It shows old-time traditional Christmas preparations in a classic Karlaplan home. Wonderful for me is also all recognitions of details in the book, especially for me who has lived around Karlaplan my entire life at various addresses as Tysta Gatan, Banérgatan and now Karlavägen. The one thing I would really like to be brought back to present time from the past in the book, it is that at that time, surrouding the Christmas tree on Karlaplan fountain was an ice rink for skating and huts where one could change into skates. <3 So, if you want to read the ultimate childrens book, showing traditional christmas preparations in the spirit of a Ostermalm family so buy "Johans jul"! Highly recommended <3

 

 


0 COMMENTS